Schreiber Translations, Inc. (STI) Linguistic Needs

Linguists work with STI on a freelance/independent contractor basis. Below are some of our in-demand language needs, separated by the services for which we’re seeking additional support. Even if you do not see your language pair(s) listed below, we encourage you to self-register to our linguist portal. Our language needs change often, and the portal is the first place we check when seeking new linguists to take on assignments.

Interpreting Services

• Medical, both continuous & simultaneous unless otherwise specified — Montgomery & Baltimore Counties, Maryland. FBI Criminal Justice Information Services (CJIS) background check required.

- American Sign Language
- Dari
- Farsi
- Gujarati
- Kurdish
- Malayalam
- Pashto
- Serbian
- Spanish (simultaneous)
- Tamil
- Telugu
- Turkish

Legal, both continuous & simultaneous unless otherwise specified. Proof of U.S. work authorization required.

- Cantonese (Brooklyn, NY)
- Mandarin (Brooklyn, NY)
- Spanish (Brooklyn, NY)

• Medical & pension documents — proof of U.S. citizenship or permanent residency and public trust background check required.

- Chinese (Simplified & Traditional) > English
- Greek > English
- Icelandic > English
- Japanese > English
- Lithuanian > English
- Malagasy > English
- Oromo > English
- Punjabi > English
- Tagalog > English
- Urdu > English

Linguists can self-register to our portal below — you are welcome to provide any credentials, subject matters in which you have experience, and contact info. When any need arises for the language(s) in which you work, our resource manager will reach out to you directly. Please send any questions to vendors@schreibernet.com. We look forward to working with you! .